Christ the Lord

Ehm...sono bilingue:Parlo inglese da quando avevo 2 anni.Nn ho il problema di dover imparare l'inglese... .E'solo che vivendo in ITALIA da sempre il mio inglese scritto e letto nn è proprio il massimo e quando leggo vado meglio in italiano...o meglio...traggo + piacere di farlo in italiano.Anche perchè la RICE in inglese nn è che abbia sto stile limpidissimo...è così barocca!!!I traduttori la snelliscono notevolmente!!!Ho letto"LE CRONACHE"in inglese x nn aspettare le traduzioni che andavano molto a rilento,e poi l'ho riletti in italiano via via che uscivano...ma questi suppongo siano una menata e nn ho voglia...sono curiosa...ma so già che nn mi piaceranno...purtroppo.

Io l'inglese non lo so così bene da riuscir a leggere un libro intero...

Dipende dal libro...la RICE è un po' difficile x una persona che nn ha completa padronanza della lingua....e certo lo sarà ancora di + in questi libri visto l'argomento...anche io che normalmente nn ho problemi preferisco leggerli in italiano...nn ci resta che sperare che li traducano...ma qualcuno sa qualcosa?News?

io sono molto curiosa di leggerlo...speriamo che qst saga sia altrettanto bella come quella dei vampiri(...anche perchè la saga delle streghe nn mi piace tanto)...si sa x caso una possibile data in italia?

Considerato che ancora manca un libro de LE CRONACHE,e svariati altri che in Americani son stati pubblicati decenni fa...LA VEDO MALISSIMO!!!
NO...nn si sa nulla...:-(

ma sbaglio o i libri parleranno della vita di Cristo?

non ti sbagli

si penso che quando completo le cronache mi compero anche questo e il bello è che non lo devo nascondere ai miei genitori come faccio per le cronache,sono diventata abilissima a non farli accorgere della presenza di vampiri in casa mia

perchè li devi nascondere? sono cmq dei libri.