Belinda, con lo pseudonimo Anne Rampling

« Older   Newer »
  Share  
Vampyrommy
view post Posted on 9/6/2006, 20:52




Ecco fatto! Missione libreria: fallita!!!
Mi ha detto che è fuori catalogo e quindi non ci sono speranze.... però, ragazze, che bel libraio!!! Occhi azzurri, capello lungo e un po' selvaggio, labbra carnose, un po' di barba, voce profonda mmmm :love: ne veniva fuori un bel vampirozzo.....
 
Top
^Nirvana
view post Posted on 6/9/2006, 21:47




Prova a mandare 1 email alla Tullio Pironti editore. Io l'ho fatto e loro me lo hanno mandato!
 
Top
nimue
view post Posted on 8/9/2006, 17:52




ci sono sempre gli ebook! io l'ho letto così!
 
Top
deborah mayfair
view post Posted on 26/9/2006, 14:49




eh...anni fa ci ha messo un mese e mezzo per arrivarmi...
 
Top
nimue
view post Posted on 26/9/2006, 16:05




x arrivare cosa roby?
 
Top
deborah mayfair
view post Posted on 26/9/2006, 16:48




il libro...Belinda...l'ho ordinato in una libreria ed era ormai quasi esaurito...il tipo è riuscito comunque a ripescarne due copie che sono arrivate dopo un mese e mezzo, poi questo simpaticone senza dirmi nulla ha pensato bene di darmi la copia più rovinata e lui ha esposto quella perfetta, me ne sono accorta quando ci sono ritornata la volta dopo!!

mi sta venendo voglia di rileggerlo però la traduzione italiana fa veramente schifo...dovrei comprarlo in inglese...
 
Top
nimue
view post Posted on 27/9/2006, 10:40




sicuramente.. pure io, leggendolo solo in italiano, ho notato ke l'italiano usat nn era dei migliori e faceva risultare banale qlc scena
 
Top
deborah mayfair
view post Posted on 27/9/2006, 14:09




CITAZIONE (nimue @ 27/9/2006, 11:40)
sicuramente.. pure io, leggendolo solo in italiano, ho notato ke l'italiano usat nn era dei migliori e faceva risultare banale qlc scena

sì, infatti..c'erano proprio errori di sintassi..
 
Top
Skysinger
view post Posted on 27/9/2006, 19:52




CITAZIONE (deborah mayfair @ 27/9/2006, 15:09)
CITAZIONE (nimue @ 27/9/2006, 11:40)
sicuramente.. pure io, leggendolo solo in italiano, ho notato ke l'italiano usat nn era dei migliori e faceva risultare banale qlc scena

sì, infatti..c'erano proprio errori di sintassi..

:azz: Non ci posso credere! :ita:
 
Top
deborah mayfair
view post Posted on 28/9/2006, 11:04




CITAZIONE (Skysinger @ 27/9/2006, 20:52)
CITAZIONE (deborah mayfair @ 27/9/2006, 15:09)
CITAZIONE (nimue @ 27/9/2006, 11:40)
sicuramente.. pure io, leggendolo solo in italiano, ho notato ke l'italiano usat nn era dei migliori e faceva risultare banale qlc scena

sì, infatti..c'erano proprio errori di sintassi..

:azz: Non ci posso credere! :ita:

Già, dovrei rileggerlo per ricordarmi bene gli errori, però mi ricordo che ai tempi ero rimasta inorridita!!
 
Top
nimue
view post Posted on 28/9/2006, 13:28




pure io sisi.. ma anke un errore nell'uso di un nome del personaggio...hanno scritto un nome a posto di un altro!
 
Top
Empy_DeLioncourt
view post Posted on 18/8/2009, 02:26




Ho appena iniziatoa leggere questo libro ^^ non so ancora dare un giudizio ma per adesso mi è sembrato molto diverso da tutti gli altri libri di Ane Rice ^^
affascinante il protagonista :)
 
Top
Sonia_Lilith_666
view post Posted on 21/8/2009, 20:23




Avevo iniziato a leggere Belinda un mesetto fa, ma a causa di altre letture avevo interrotto e anche perchè non mi aveva preso molto..
comunque ne ho lette 100 pagine e oggi ho ripreso la lettura, spero diventi più interessante!
 
Top
GinevraAmaranth
view post Posted on 7/4/2010, 21:39




Ragazze ma allora speranze di trolarlo in libreria 0 ? :(
 
Top
58 replies since 3/4/2006, 12:34   1483 views
  Share