 Figlio delle Tenebre
••• - Group:
- Administrator
- Posts:
- 138
- Location:
- Catania
- Status:
- Offline
| |
| Traduzioni Not Meant For Me - Wayne Static of Static-X pensi d’essere intelligente
non lo sei, è chiaro
che vuoi farmi cadere
mi sta uccidendo, vediamo
hai avuto fegato
vieni, prenditi tutto
sta arrivando la giuria
viene per distruggermi
tutto questo continuo lamentarsi e gemere
avanti, è acceso
sono intrappolato in questo mondo
da solo e sfuggente
col cuore spezzato e aspettando
che tu venga
siamo bloccati in questo mondo
non è destinato a me
a me
allora cosa hai ottenuto
un ultimo colpo
mi sembra
che non sei richiesto
avanti
mi sta uccidendo, vediamo
hai fegato
avanti, prendi tutto
sta arrivando la giuria
viene per distruggermi
tutto questo continuo lamentarsi e gemere
avanti, è acceso
sono intrappolato in questo mondo
solo, e sto svanendo
col cuore spezzato e aspettando
che tu venga
siamo bloccati in questo mondo
non è destinato a me
a me
sono intrappolato in questo mondo
solo, e sto svanendo
col cuore spezzato e aspettando
che tu venga
siamo bloccati in questo mondo
non è destinato a me
a me
sono intrappolato in questo mondo
solo, e sto svanendo
col cuore spezzato e aspettando
che tu venga
siamo bloccati in questo mondo
non è destinato a me
a me
a me - David Draiman of Disturbed L’ho scampata
Vedi sto cadendo nel vasto abisso
Rannuvolato da ricordi del passato
Alla fine capisco
[Pre1]
Lo sento svanire, non lo posso dire
Oppure scaverai la mia tomba
Tu ti accorgi che lo stanno trovando, sempre piagnucolando
Prendi la mia mano ora, sii vivo
[Rit.:]
Capisci, non posso essere abbandonato
Perché non sono l’unico
Camminiamo attraverso di te nutrendo, violentando
Dobbiamo nasconderci da tutti?
L’ho scampata
Perché non possiamo stare insieme, abbracciarlo?
Dormito a lungo, togliendo la maschera
Alla fine capisco
[Pre2]
La mia paura svanisce, non lo posso dire
Oppure scaverai la mia tomba
Tu ti accorgi che lo stanno trovando, sempre piagnucolando
Prendi la mia mano ora, sii vivo
[Rit.: x 2]
Ognuno
Ognuno - Chester Bennington of Linkin Park Tu sei scomparso
cos'altro posso dire?
la sensazione è sviluppata
non la farò uscire
non posso ricollocare
la tua voce urlante
sentendo il male dentro
perché non vuoi morire?
il tuo sangue nel mio
staremo bene
poi il tuo corpo sarà mio
così tante parole
non possono descrivere il mio viso
questa sensazione è sviluppata
così presto per sfuggire
non posso riferirmi
ad uno stato felice
sentendo il sangue correre dentro
perché non vuoi morire?
il tuo sangue nel mio
staremo bene
poi il tuo corpo sarà mio
perché ogni cosa è maledettamente dura per me?
Portami giù per vederti pensare che devo chiedere
devi sfidarmi e provocare il ministero
continuare a provare
non morirò così facilmente
non morirò
perché ogni cosa è maledettamente dura per me?
non morirò
perché ogni cosa è maledettamente dura per me?
non morirò
perché non vuoi morire?
il tuo sangue nel mio
staremo bene
poi il tuo corpo sarà mio – Deftones Ti ho visto cambiare
In una mosca
Ho guardato oltre
Eri in fiamme
Ho guardato un cambiamento
In te
È come se tu mai
hai avuto ali
ora ti senti
così viva
Ti ho visto cambiare
Ti ho portato a casa
Messa in un bicchiere
ti ho tolto le ali
Poi ho riso
Ho guardato un cambiamento
In te
È come se tu mai
hai avuto ali
ora ti senti
così viva
Ti ho visto cambiare
È come se tu mai
hai avuto ali
Guardo la croce
Poi guardo lontano
ti do la pistola
Soffiami via
Ho guardato un cambiamento
In te
È come se tu mai
hai avuto ali
ora ti senti
così viva
Ti ho visto cambiare
È come se tu mai
hai avuto ali - Marilyn Manson La fame dentro che mi è stata data, mi rende quello che sono.
Sempre mi chiama, per il sangue umano
Loro mi dicono che non posso essere questo, sono stanco nascosto dal giorno.
Non posso espormi, non riesco a domare la fame in me
Oh, dico l’ho sempre fatto cercando, non puoi fregare il destino.
Così invece puoi gustare il mio dolore
La fame dentro che mi è stata data, mi rende vivo.
Sempre fuori a cercare una preda, nel buio mi nascondo.
sentendo, cadendo, odiando, sentendomi come se stessi sparendo, odiando la vita
Loro mi dicono che non posso essere questo, sono stanco nascosto dal giorno.
Non posso espormi, non riesco a domare la fame in me
Oh, dico l’ho sempre fatto cercando, non puoi fregare il destino.
Così invece puoi gustare il mio dolore
Dici che sto prendendo la tua vita, sempre mi preoccupa, non posso più prendere questo, sto fallendo, mi soffoca sempre
Mi guardi giù, hey cosa vedi, prendi questo sono da me, presto ci ciberai di me.
Nulla sembra eccitante, sempre lo stesso nascondiglio
Mi sta catturando - Papa Roach Nato senza un’anima, fuori controllo
Tagliato dallo stampo dell’anti-sociale
Collegarli e accenderli
elaborare i dati, rendervi una bomba
qual è il vostro obiettivo
qual è la vostra ragione
avete emozioni, il vostro cuore è gelato?
cogliendo l’occasione di parlare
Non avete detto niente, ma gira la tua fottuta guancia
Cellule morte, cellule morte
Malato nella testa, vivente ma morti, senti quello che ho detto
imparare una lezione dal terrore onnipotente
jah. Non c’è da preoccuparsi, non spaventarsi
i bambini si ammalano come la malaria
la situazione li rende più pelosi, butto giù tutti i tipi di barriere
ti sto dicendo che i bambini sono sempre individuati
Fammi sentire le cellule morte che gridano. Cellule morte. Cellule morte
Nato senza un’anima, fuori controllo
Tagliato dallo stampo dell’anti-sociale
Collegarli e accenderli
elaborare i dati, rendervi una bomba
Niente anima, niente controllo
Tagliato dallo stampo dell’anti-sociale
Collegarli e accenderli
elaborare i dati, rendervi una bomba
Smetti di puntare il dito perché siamo i colpevoli
di pulire linee tagliate e verità che sono sporche
Credi a quello che è la radice della parola
viene fuori la bugia, quando è tagliata in tre parti
non credo a quello che vedono i miei occhi, no
non credo a quello che vedono i miei occhi, no
Cogli l’opportunità di parlare
Sto dicendo qualcosa non girare la tua guancia
Cellule morte. Cellule morte
Nato senza un’anima, fuori controllo
Tagliato dallo stampo dell’anti-sociale
Collegarli e accenderli
elaborare i dati, rendervi una bomba
Niente anima, niente controllo
Tagliato dallo stampo dell’anti-sociale
Collegarli e accenderli
elaborare i dati, rendervi una bomba - Jay Gordon of Orgy Camminando
aspettando
da solo senza preoccuparmi
sperando
odiando
le cose che non posso sopportare
Hai pensato che sia fantastico
avvicinarsi apposta
per prendere la mia vita
e fottermi?
Bene, lo hai fatto?
Bene, lo hai fatto?
Io vedo l’inferno nei tuoi occhi
presi dalla sorpresa (sorpresa)
toccarti mi fa sentire vivo
toccarti mi rende morto dentro
Camminando, aspettando
da solo senza preoccuparmi
sperando
odiando
le cose che non posso sopportare
Hai pensato che sia fantastico
avvicinarsi apposta
per prendere la mia vita
e fottermi?
Bene, lo hai fatto?
Io ti odio!
Io vedo l’inferno nei tuoi occhi
presi dalla sorpresa (sorpresa)
toccarti mi fa sentire vivo
toccarti mi rende morto dentro
Ho dormito così a lungo senza di te
Mi sta anche facendo a pezzi
Com’è arrivare a questo punto
Giocando con questo vecchio cuore
Ho ucciso milioni di piccole anime
Ma non ho potuto ucciderti
Ho dormito così tanto senza di te
Io vedo l’inferno nei tuoi occhi
presi dalla sorpresa (sorpresa)
toccarti mi fa sentire vivo
toccarti mi rende morto dentro - Disturbed Riesci a sentirlo?
ah, merda
Affogando in profondità nel mio mare d’odio
il tuo servo a pezzi, mi inginocchio
(Ti arrenderai a me?)
è come se quel che è rimasto
della mia parte umana,
stia lentamente cambiando
(Ti arrenderai a me?)
Guardando il mio stesso riflesso
quando improvvisamente cambia
Violentemente, cambia, oh no
non c’è modo di tornare indietro, adesso
hai svegliato il demonio che c’è in me
Alzati, andiamo
và giù con la malattia
spalanca il tuo odio,
e lascialo scorrere dentro di me
Alzati, andiamo
và giù con la malattia
tu, madre, alzati, andiamo
và giù con la malattia
tu, stronza, alzati, andiamo
và giù con la malattia
la pazzia è il regalo
che mi è stato fatto
Tiesco a vedere dentro di te,
la malattia sta peggiorando
non cercare di negare quel che provi
(Ti arrenderai a me?)
sembra che tutto quello
che era buono sia morto
e si stia decomponendo in me
(Ti arrenderai a me?)
È come se tu avessi dei problemi
ad avere a che fare con questi cambiamenti
vivendo con questi cambiamenti, oh no
il mondo è un posto spaventoso
Ora che hai svegliato il demonio che c’è in me
Alzati, andiamo
và giù con la malattia
spalanca il tuo odio,
e lascialo scorrere dentro di me
Alzati, andiamo
và giù con la malattia
tu, madre, alzati, andiamo
và giù con la malattia
tu, stronza, alzati, andiamo
và giù con la malattia
la pazzia è il regalo
che mi è stato fatto
(E quando sogno)
No, mamma, non farlo ancora,
Non farlo ancora,
Sarò un bravo ragazzo,
Sarò un bravo ragazzo, lo prometto
No, mamma, non picchiarmi
perchè hai dovuto picchiarmi
in questo modo, mamma?
Non farlo, mi stai facendo del male
perchè hai dovuto essere così stronza?
perchè non…
Perchè non te ne vai a fanculo e muori?
Perchè non te ne vai a fanculo e muori?
Perchè non te ne vai da qui e muori?
non conficcare di nuovo
la tua mano nel mio volto, stronza,
Vaffanculo
Non ho bisogno di questa merda
Yu, stupida puttanella sadica violenta
Quanto ti piacerebbe vedere
come ci si sente, mamma?
Eccoti servita, tieniti pronta a morire
la pazzia mi ha adesso superato - Godhead Non ho niente da penetrare
E non ho niente da elevare
Non riesco a concentrarmi
Perché io ho niente da consacrare.
Non saprei la soluzione.
Causa questa non è la mia rivoluzione.
Io pratico il mio prostituzione
E diffondere l'inquinamento del popolo.
Non ho niente da mediare
E non ho nulla da dedicare
Non riesco a separare
Perché io non ho niente da liberare.
Non saprei la soluzione.
Causa questa non è la mia rivoluzione.
Io pratico il mio prostituzione
E diffondere l'inquinamento del popolo.
Non ho uno ad aggravare
E ho nessuno da emulare
Vuoi che assimilo
Ma io non ho intenzione di imitare. - Static-X Noi baciamo
Le stelle
noi contorciamo
Noi siamo
il tuo nome
desiderio
La tua carne
Noi siamo
freddi
Siamo così freddi
Siamo così
freddi
Siamo così freddi
La tua bocca
queste parole
silenzio
Si scopre
ronzio
ridiamo
La mia testa
ricade
freddi
Siamo così freddi
Siamo così
freddi
Siamo così freddi |
